2019. 5. 27. 11:02ㆍA R T/Art Supplies
Recently, Prismacolor Premier Colored Pencils products, which are sold in overseas fastballs, are selling low quality imitation products.
최근 해외에서 판매되는 제품중에 PRISMACOLOR Premier colored pencils 제품을 모방한 저품질의 모조품이 판매되고 있습니다.
最近海外で販売されている製品の中にPRISMACOLOR Premier colored pencils 製品を模倣した低品質の模造品が販売されています。
In recent foreign direct online sites, counterfeit goods whose quality is unknown compared to genuine products are sold. Because it is not easy to distinguish it from the genuine product, it is not easy to distinguish. In order to avoid damage caused by low-grade counterfeit goods, please purchase it at a reliable domestic sales store.
최근 외국 온라인 사이트에서는 정품과 비교하여 품질이 알려지지 않은 모조품이 판매됩니다.
정품과 구별하기 쉽지 않기 때문에 구분하기가 쉽지 않습니다.
저급 위조품으로 인한 손상을 피하려면 신뢰할 수있는 국내 판매점에서 구입하십시오.
最近、外国のオンラインサイトでは、純正品と比べて品質の知られていない模造品が販売されています。
本物との区別が容易でないため、区別するのが簡単ではありません。
低級偽造品による損傷を避けるためには、信頼できる国内販売店で購入してください。
We will show you how to compare the genuine pencil with the counterfeit product.
정품 연필과 모조품을 비교하는 방법을 알려 드리겠습니다.
純正品の鉛筆と模造品を比較する方法をお教えします。
There is a distinct quality difference in color and color strength, color overlap and so on.
색상 및 색상 강도, 색상 겹침 등에서 뚜렷한 품질 차이가 있습니다.
色や色の強度、色の重ねなどで明確な品質の差があります。
The character 'PREMIER' on the top of the case logo is yellow, while the counterfeit is yellow, almost orange.
정품은 케이스 로고 상단의 'PREMIER' 글씨가 노란색이며, 위조품은 거의 주황색입니다.
純正品はケースロゴ上部の"PREMIER"の字が黄色で、偽物はほぼオレンジ色です。
Printed characters on the back of the product, the counterfeit is not uniform.
제품 뒷면에 인쇄 된 문자를 확인하세요. 위조품은 글자의 크기가 균일하지 않습니다.
製品の裏に印刷された文字を確認してください。 偽造品は文字の大きさが均一ではありません。
The genuine product is easy to hold because the groove of the tray is opened for convenience of use, but counterfeit goods are clogged and it is inconvenient to use.
사용자의 편의를 위해 트레이의 홈이 열리기 때문에 정품 제품은 쉽게 잡을 수 있지만 모조품은 막혀서
사용하기에 불편합니다.
使用者に便利なようにトレーの溝が開くため、純正製品は簡単に掴めますが、模造品は詰まっていて使いづらいです。
Genuine wood has a constant quality, but counterfeit wood has a different color because the quality is not constant.
정품의 천연 목재는 품질이 일정하지만, 위조품은 품질이 일정하지 않기 때문에 위조 목재의 색상이 다릅니다.
本物の天然木材は品質が一定ですが、偽造品は品質が一定でないため、偽造木材の色が異なります。
Check the red square on the back of the product.
제품 뒷면의 빨간색 사각형을 확인하십시오.
製品の裏面の赤い四角形を確認してください。
Genuine is printed on D-4236, but counterfeit is printed on D-4235.
정품은 D-4236이 인쇄되어 있지만, 위조품은 D-4235이 인쇄되어 있습니다.
正品はD-4236が印刷されているが、偽造品はD-4235が印刷されています。
The logo printed on the product is printed in matte silver, but the imitation is printed in polished silver. The original is printed in black on white colored pencils, but the imitation is printed in silver.
정품에 인쇄 된 로고는 매트 실버로 인쇄되지만, 위조품은 광택 실버로 인쇄됩니다.
정품은 흰색 연필에 검은 색으로 인쇄되지만, 위조품은 은색으로 인쇄됩니다.
純正品に印刷されたロゴはマットシルバーで印刷されますが、偽造品は光沢シルバーで印刷されます。
純正品は白鉛筆に黒で印刷されますが、偽物は銀で印刷されます。
The color depth of the genuine product is 3.8mm, which is considerably thicker than counterfeit products.
정품 제품의 연필심 깊이는 3.8mm로 위조 제품보다 상당히 두껍습니다.
本物製品の鉛筆の芯深さは3.8mmで、偽造品よりかなり厚くます。
For more information, visit https://www.prismacolor.com
자세한 내용은 https://www.prismacolor.com을 방문하십시오.
詳しくはwww.https://www.prismacolor.comをご覧ください。
Home | Prismacolor
Prismacolor Sets include a wide range of products across different media. Ideal for all skill levels, these sets are perfect for a variety of different projects, including coloring, sketching and drawing.
www.prismacolor.com
#UnboxingPRISMACOLOR150#UnboxingPRISMACOLORPremier150#UnboxingPRISMACOLORPremierColoredPencils150#프리즈마색연필언박싱#프리즈마색연필개봉기#프리즈마색연필150색언박싱#프리즈마색연필150색개봉기#프리즈마150색언박싱#프리즈마150색개봉기#프리즈마유성색연필150색#プリズマカラー油性色鉛筆150色#プリズマカラー油性色鉛筆150色開封期#プリズマカラー油性色鉛筆開封期#油彩色鉛筆プリズマカラ開封動画
'A R T > Art Supplies' 카테고리의 다른 글
| ARTOY Art Supplies (0) | 2021.11.11 |
|---|---|
| 프리즈마컬러 색연필 150색 개봉기 | Unboxing PRISMACOLOR Colored pencils 150 | 箱を開けるPRISMACOLOR色鉛筆150 | ARTOY (0) | 2019.05.24 |